-
1 enge Gabel
нареч.воен. узкая вилка -
2 enge Gabel
artil. EG -
3 enge Gabel
артил. узкая вилка -
4 enge Gabel sichern
нареч.артил. обеспечивать узкую вилку -
5 enge Gabel suchen
нареч.артил. отыскивать узкую вилку -
6 enge Gabel sichern
артил. обеспечивать узкую вилкуDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > enge Gabel sichern
-
7 enge Gabel suchen
артил. отыскивать узкую вилку -
8 Gabel
f́( артиллерия) вилка; развилка (дороги); ( морское дело) уключина- die Gabel bilden отыскивать вилку, захватывать (цель) в вилку
- Gabel, breite широкая вилка
- Gabel, enge узкая вилка
- Gabel, erste первая вилка
- Gabel, gesicherte обеспеченная вилка
- Gabel, kleine узкая вилка
- Gabel, letzte последняя вилка
-
9 Gabel
(f)арт. вилка; развилка ( дороги); мор. уключинаdie Gabel bilden — отыскивать вилку, захватывать ( цель) в вилку
Gabel, breite — широкая вилка
Gabel, enge — узкая вилка
Gabel, erste — первая вилка
Gabel, gesicherte — обеспеченная вилка
Gabel, kleine — узкая вилка
Gabel, letzte — последняя вилка
-
10 bracket
1. noun2) (mark) Klammer, dieopen/close brackets — Klammer auf/zu
3) (group) Gruppe, die2. transitive verb1) (enclose in brackets) einklammern2) (couple with brace) mit einer Klammer verbinden; (fig.) in Verbindung bringen* * *['brækit] 1. noun1) ((usually in plural) marks (eg (),, etc) used to group together one or more words etc.) die Klammer2) (a support for a shelf etc: The shelf fell down because the brackets were not strong enough.) der Halter2. verb1) (to enclose (words etc) by brackets.) eingeklammert2) ((sometimes with together) to group together (similar or equal people or things).) auf die gleiche Stufe stellen•- academic.ru/115489/bracket_fungus">bracket fungus* * *brack·et[ˈbrækɪt]I. nin [round/square] \brackets in [runden/eckigen] Klammernto be included in \brackets in Klammern stehen▪ \brackets pl eckige Klammernincome \bracket Einkommensstufe fmiddle-income \bracket mittlere Einkommensstufesalary \bracket Gehaltsklasse ftax \bracket Steuerklasse fII. vt1. (put into brackets)▪ to \bracket sth etw einklammern [o in Klammern setzen2. (include in one group)* * *['brkɪt]1. n1) (= angle bracket) Winkelträger m; (for shelf) (Regal)träger m; (ARCHIT) Konsole f; (of stone) Kragstein m2) (TYP, MUS) Klammer fround/square/angle or pointed or broken brackets — runde/eckige/spitze Klammern pl
open/close brackets — Klammer auf/zu
4) (= group) Gruppe f, Klasse f2. vt1) (= put in brackets) einklammern2) ( = join by brackets) mit einer Klammer verbinden; (MUS ALSO) mit einer Akkolade verbinden; (fig = group together) zusammenfassen* * *bracket [ˈbrækıt]A s1. TECHa) Träger m, Halter m, Stützarm m, Stütze f, Konsole fb) Gabel f, Gestell nc) (Wand)Arm m (einer Leuchte etc)d) ELEK Isolator-, Winkelstütze f2. ARCH, TECHa) Konsole f, Krag-, Tragstein mb) Stützbalken m (im Dachstuhl)c) Schwingbaum m (einer Brücke)3. kurzes Wandbrett4. MIL Gabel f (beim Einschießen):long bracket große oder weite Gabel;short bracket kleine oder enge Gabelbe in brackets in Klammern stehen;put sth in brackets etwas in Klammern setzen;“open (close) brackets” „Klammer auf (zu)“;round brackets runde Klammern, Parenthese f;square brackets eckige Klammern6. Rubrik f (durch Klammer verbundener Teil einer Liste etc)7. (soziologische) Schicht, (statistische) Kategorie, (besonders Alters-, Steuer) Klasse f, (Einkommens- etc) Gruppe f, (-)Stufe fB v/t1. einklammern, in Klammern setzen oder schreibena) in dieselbe Kategorie einordnen, in eine Gruppe zusammenfassen,bkt abk1. basket2. bracket* * *1. noun2) (mark) Klammer, dieopen/close brackets — Klammer auf/zu
3) (group) Gruppe, die2. transitive verb1) (enclose in brackets) einklammern2) (couple with brace) mit einer Klammer verbinden; (fig.) in Verbindung bringen* * *n.Halter - m.Klammer -n f.Konsole -n f.Winkel - m. -
11 узкая вилка
-
12 EG
сокр.1) общ. Ägypten, Европейское сообщество2) воен. Einschießgeschütz, Ergänzungsgesetz, Äthylenglykol3) стр. Erdgeschoss4) юр. Ehegesetz, Einführungsgesetz5) артил. enge Gabel6) сил. Estrichgips7) патент. Europäische Gemeinschaft8) бизн. Europäische Gemeinschaften -
13 Eg
сокр.1) общ. Ägypten, Европейское сообщество2) воен. Einschießgeschütz, Ergänzungsgesetz, Äthylenglykol3) стр. Erdgeschoss4) юр. Ehegesetz, Einführungsgesetz5) артил. enge Gabel6) сил. Estrichgips7) патент. Europäische Gemeinschaft8) бизн. Europäische Gemeinschaften -
14 eG
сокр.1) общ. Ägypten, Европейское сообщество2) воен. Einschießgeschütz, Ergänzungsgesetz, Äthylenglykol3) стр. Erdgeschoss4) юр. Ehegesetz, Einführungsgesetz5) артил. enge Gabel6) сил. Estrichgips7) патент. Europäische Gemeinschaft8) бизн. Europäische Gemeinschaften -
15 обеспечивать узкую вилку
vartil. enge Gabel sichernУниверсальный русско-немецкий словарь > обеспечивать узкую вилку
-
16 отыскивать узкую вилку
vartil. enge Gabel suchenУниверсальный русско-немецкий словарь > отыскивать узкую вилку
-
17 EG
артил. → enge Gabel
См. также в других словарях:
Gabel [1] — Gabel, allgemein etwas sich in zwei Arme Teilendes, z. B. ein solcher Baumast, Erzgang, Gebirgszug etc.; die Ranke des Weinstockes; in der Uhr der Teil, durch den der Anker mit dem Pendel zusammenhängt; beim Einschießen nimmt die Artillerie das… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gabel — 1. Gabel und Griff gehören zusammen. Holl.: De gaffel blijft bij den greep. (Harrebomée, I, 198.) 2. Gabeln sind nicht alle zweyzinckig. – Gruter, III, 41; Lehmann, II, 234, 1. 3. Man kann nicht mit zwei Gabeln auf einmal essen. 4. Mid da Gobbl… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Stadtentwicklung und Stadtplanung in Heilbronn — Die Stadtentwicklung und Stadtplanung in Heilbronn beschreibt die Stadtentwicklung bzw. Stadtplanung von Heilbronn als ehemalige Reichsstadt (1371) zum Zentrum des gleichnamigen Landkreises (1938), zur Großstadt (1970) und später zum Oberzentrum… … Deutsch Wikipedia
Färöische Geschichte — Die Geschichte der Färöer ist ein Teil der Geschichte Skandinaviens. Häufig weist sie Parallelen zur Geschichte Islands auf, ist wie diese oft zunächst von Ereignissen in der Geschichte Norwegens und später in der Geschichte Dänemarks bestimmt … Deutsch Wikipedia
Geschichte Liberias — Geografische Lage von Liberia Die Geschichte Liberias ist die Geschichte des modernen Staates Liberia, der vorangegangenen US amerikanischen Kolonisation dieses Gebietes sowie der vorkolonialen Geschichte der Völker auf dem Gebiet des heutigen… … Deutsch Wikipedia
V-Max — Yamaha Yamaha Vmax, Modelljahr 2009 Yamaha Vmax Hersteller: Yamaha Motor Corp. Produktionszeitraum: 2008– Klasse … Deutsch Wikipedia
VMX1200 — Yamaha Yamaha Vmax, Modelljahr 2009 Yamaha Vmax Hersteller: Yamaha Motor Corp. Produktionszeitraum: 2008– Klasse … Deutsch Wikipedia
Yamaha V-Max — Yamaha Yamaha Vmax, Modelljahr 2009 Yamaha Vmax Hersteller: Yamaha Motor Corp. Produktionszeitraum: 2008– Klasse … Deutsch Wikipedia
Yamaha VMX1200 V-max — Yamaha Yamaha Vmax, Modelljahr 2009 Yamaha Vmax Hersteller: Yamaha Motor Corp. Produktionszeitraum: 2008– Klasse … Deutsch Wikipedia
Yamaha Vmax — Yamaha Yamaha Vmax, Modelljahr 2009 Yamaha Vmax (RP21) Hersteller: Yamaha Motor Corp. Produktionszeitraum: seit 2008 … Deutsch Wikipedia
Geschichte der Färöer — 1919 entworfen und das erste Mal gehisst; zwanzig Jahre daraufhin „Aufrührerfahne“; nach der britischen Besetzung der Färöer im Zweiten Weltkrieg am 25. April 1940 anerkannt; und im Autonomiegesetz der Färöer 1948 bestätigt: Merkið, die Flagge… … Deutsch Wikipedia
